Dimenticavo, John T. Carlos mi ha offerto un lavoro.
Нисам ти рекла, Џоне Т., Карлос ме запослио.
Ha offerto un milione di dollari per il permesso di vivere là.
Ponudio im je milion dolara da mu dozvole tamo živeti.
Per fortuna, mia sorella mi ha offerto un flauto.
Срећом... моја сестра ми је дала флауту.
Avresti dovuto essere qui per Natale, perché Tommy ha pagato da bere e ci ha offerto un panino al tacchino.
Trebao si biti ovdje za Božiæ, kad je Tommy sve èastio piæem i sendvièima od puretine.
Non avevo soldi per l'autobus, mi ha offerto un passaggio.
! Нисам имала пара за бус, па се понудио да ме повезе.
La Standard ci ha offerto un milione per le concessioni di Little Boston.
Понуда је милион долара, за Мали Бостон.
Mi ha offerto un modo per continuare a servire il mio paese.
Ponudio mi je naèin da nastavim služiti svojoj zemlji.
Mi ha offerto un buon prezzo, allora l'ho venduto.
Понудио је добру цену, па сам га продао.
Beh, c'ha offerto un lavoretto, capito?
Dakle, ona nam je ponudila posliæ, ok?
E' venuta da me proprio come avevi detto e mi ha offerto un mucchio di soldi per parlare alle tue spalle.
Došla mi je upravo kako si i rekao. I ponudila mi brdo love da prièam iza tvojih leða.
6 mesi fa, suo padre ha offerto un premio di 2 milioni di dollari per riaverla sana e salva.
Pre 6 meseci, njen otac je ponudio 2 miliona kao nagradu... za njen siguran povratak.
Lui mi ha offerto un dono, ed io gliel'ho tirato in faccia.
Ponudio mi je dar a ja sam mu ga bacio natrag u lice.
Ci ha offerto un lavoro quando nessun altro c'è lo offriva.
Ponudio nam je posao kada niko drugi ne bi.
Ho dovuto fare i conti con 100.000 dollari di spese mediche, e 6.000 dollari per il funerale, e Wal-Mart non mi ha offerto un centesimo per darmi una mano.
Bio sam suoèen sa više od $100.000 bolnièkih raèuna i sahranom koja je koštala $6.000. A Vol-Mart nije ponudio ni peni pomoæi.
John mi ha offerto un passaggio.
Džon se ponudio da me doveze.
Mi ha offerto un lavoro come inviata in Kenya.
Peri Vajt mi je ponudio posao u Keniji.
Oh, e' cosi', ma la produttrice mi ha offerto un lavoro, quindi oggi la incontrero' per discutere dei dettagli.
I je, ali producentica mi je ponudila posao, pa se sastajem s njom malo kasnije da dogovorimo detalje. Ali ne brini.
La Wakefield-Cady... mi ha offerto un posto da socio minoritario se gli avessi passato quella lista.
Wakefield/Cady su mi ponudili da budem mlaði partner ako im dam listu svjedoka.
Sì, mi ha offerto un lavoro, quindi ho accettato.
Ponudio mi je posao, i prihvatio sam.
Per adesso mio fratello mi ha offerto un lavoro e Atlanta è il miglior posto in cui potremmo andare adesso.
Brat mi je ponudio posao, a Atlanta je trenutno najbolje mesto za nas.
L'altro giorno Cecil Nobie mi ha offerto un lavoro a tempo pieno.
Sesil Nobi mi je ponudio posao sa punim radnim vremenom.
Osterberg mi ha offerto un'intervista esclusiva.
Osterberg mi je ponudio ekskluzivni intervju.
Quando ho incontrato il Governatore... mi ha offerto un accordo.
Tamo sa Guvernerom, ponudio mi je dogovor.
Quindi, Whoritsky mi ha offerto un posto da insegnante, e penso che accettero'.
Voritski mi je ponudio da predajem, mislim da prihvatim.
Mi ha offerto un lavoro nella sua tenuta.
Ponudio mi je posao na ranèu..
Questo personaggio, con la testa di serpente, e' Amonet, che ha offerto un'esibizione spettacolare, ieri sera.
Ovaj lik s glavom zmije je Amunet. Ona je sinoæ izvela tu spektakularnu izvedbu. -Tko je ona?
Lei gli ha offerto un casino' tra due anni, noi gli abbiamo offerto cosa vogliono veramente.
Ponudi im kazino dve godine od sada, ponudili smo ono što su zaista hteli.
La Macchina mi ha offerto un lavoro, non ha mai detto che sarebbe stato facile.
Mašina mi je ponudila posao. Nikad nije rekla da æe biti lako.
Penso che sia uno stramiliardario atletico... e di bell'aspetto che mi ha offerto un lavoro e mi ha fatto delle avances.
Mislim da je atletski graðen, zgodan, ekstremno bogat momak koji mi je ponudio posao i udvarao mi se. -Još i nacista.
Rodrigo mi ha offerto un lavoro nella sua officina.
Rodrigo mi je ponudio posao u njegovoj garaži.
Sebbene... Vlady mi ha offerto un milione di dollari per rinunciare al tuo ragazzo.
Ipak, Vlady je ponudio milion da odam tvog èoveka.
Mi ha offerto un milione di dollari per dirti di averlo perso.
Rekla mi je ponudio milijuna dolara da vam kažem da sam pobacila.
Fred Johnson mi ha offerto un intero equipaggio.
Džonson se ponudio da mi da posadu.
Quella Sacerdotessa ci ha offerto un milione.
Она свештеница нам је понудила милион.
Etai mi ha offerto un passaggio.
Etai se ponudio da me odveze.
0.8390588760376s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Нисам ти рекла, Џоне Т., Карлос ме запослио. 